Skrbel je za njo

Večina od nas že dolgo bere Biblijo, pogosto že več let. Dobro je, da preberete znane verze in se zavijejo v njih, kot da so topla odeja. Lahko se zgodi, da nas naše poznavanje povzroči, da spregledamo stvari. Ko jih beremo z opozorilnimi očmi in iz novega zornega kota, nam Sveti Duh lahko pomaga prepoznati več in morda tudi zapomniti stvari, ki smo jih pozabili.

Ko sem ponovno prebral Apostolska dela, sem naletel na odlomek v 13. poglavju, 18. verz, ki so ga mnogi od nas prebrali, ne da bi mu posvečali veliko pozornosti: "In štirideset let je to prenašal v puščavi" (Luther 1984) . V Lutherjevi Bibliji iz leta 1912 je bilo rečeno: "toleriral je njeno pot" ali v prevodu iz stare različice kralja Jamesa v nemščino pomeni "trpel je zaradi njenega vedenja".

Torej, kolikor se spomnim, sem vedno prebral ta odstavek – in ga tudi slišal –, da je moral Bog prenašati jokajoče in objokovajoče Izraelce, kot da so mu bili v veliko breme. Ampak potem sem prebral referenco 5. Mose 1,31: "Tedaj si videl, da te je Gospod, tvoj Bog, nosil, kakor človek nosi svojega sina, vso pot, ki si jo prehodil, dokler nisi prišel do tega kraja." V novem prevodu Svetega pisma se imenuje Luther 2017: "In za štirideset let jo je nosil v puščavi« (Apostolska dela 13,18:). MacDonaldov komentar navaja, da je "skrbel za njihove potrebe".

Imam luč. Seveda je skrbel za njih - imeli so hrano, vodo in čevlje, ki se niso obrabili. Čeprav sem vedel, da je Bog ni stradal, nisem nikoli spoznal, kako blizu in intimno je bil do njenega življenja. Tako spodbudno je bilo brati, da je Bog svoje ljudi nosil kot Oče, ki nosi svojega Sina. Ne spomnim se, da bi kdaj takole brala!

Včasih lahko čutimo, da nam je Bog težko nositi ali da mu je žal, da sprejema naše in naše stalne težave. Zdi se, da so naše molitve vedno znova enake in naši grehi se vedno znova vračajo. Tudi če se včasih zaničujemo in se obnašamo kot nehvaležni Izraelci, Bog vedno skrbi za nas, ne glede na to, kako močno stokamo; Po drugi strani pa sem prepričan, da bi raje, da se mu zahvalimo, namesto da bi se pritoževali.

Kristjani, tako v redni službi kot zunaj nje (čeprav so vsi kristjani na nek način poklicani v službo), se lahko utrudijo in izgorejo. Človek lahko na svoje brate in sestre začne gledati kot na neznosne Izraelce, kar nas lahko premami, da bi prevzel njihove »nadležne« težave in zaradi njih trpel. Potrpeti pomeni tolerirati nekaj, kar vam ni všeč, ali sprejeti nekaj, kar je slabo. Toda Bog nas ne vidi tako!

Vsi smo Božji otroci in potrebujemo spoštljivo, sočutno in ljubečo skrb. Z Božjo ljubeznijo, ki teče skozi nas, lahko ljubimo svoje sosede, namesto da jih samo prenašamo. Če bo potrebno, bomo lahko celo prenašali nekoga, čigar pooblastila na poti ne bodo več zadostovala. Spomnimo se, da je Bog v puščavi skrbel samo za svoje ljudi, ampak jih je nosil na svojih ljubečih rokah. On nas nosi in nikoli ne preneha ljubiti in skrbeti, tudi če se pritožujemo in pozabimo biti hvaležni.

Tammy Tkach